Курс по подготовке к экзамену CILS «P/CILS»

Средиземноморский лингвистический институт является центром проведения экзамена CILS по Соглашению с университетом для иностранцев г.Сиена и предлагает подготовительные курсы для сдачи именно этого экзамена.
Эти курсы состоят из утренней групповой лекции, где изучается программа, изложенная в инструкциях CILS.
Во время индивидуальных лекций во второй половине дня, студенты готовятся к экзамену CILS при помощи прохождения самого теста. Кроме того углубленно рассматриваются темы, в которых студент продемонстрировал нехватку знаний во время проверки выполненного теста. Преподаватель, который работает со студентом во время подготовки к тесту, посоветует ему уровень, на который он может подать заявку, для успешной сдачи экзамена.
Поэтому рекомендуется обращаться в школу, прежде чем подавать заявку на экзамен CILS, не позже, чем за 40 дней до даты экзамена.
CILS – Сертификация итальянского языка как иностранного
является официальным документом, который удостоверяет компетентность в коммуникации на итальянском языке как на иностранном, и признан итальянским государством на основании Договора с Министерством иностранных дел.
CILS необходим тем, кто изучает итальянский язык, кто работает и учится, находясь в контакте с итальянской действительностью, и кто желает оценить свою компетентность в итальянском языке. Каждый уровень CILS удостоверяет Ваши коммуникативные возможности, необходимые в различных ситуациях и контекстах.
CILS был разработан и реализован внутри Центра CILS, который имеет самостоятельную структуру внутри университета для иностранцев г. Сиена.
Весь персонал Центра CILS имеет высокую квалификацию в секторах теоретической и практической лингвистики, в языковом тестировании language testing, в обработке информации и в статистическом анализе данных.
Центр поддерживает постоянные контакты с университетскими центрами и ассоциациями (ILTA, International Language Testing Association; EALTA, European Language Testing Association), с итальянскими преподавателями и иностранными экспертами в оценивании лингвистико– коммуникативной компетентности, гарантируя постоянное усовершенствование самого теста.
Уровни CILS
На основании указаний, установленных Общеевропейской Программой изучения языков (QCER) были определены Уровни CILS.
Уровни CILS выявляют лингвистико – коммуникативную компетентность,и подразделяются на шесть уровней, выявленных QCER.
Это отображение соотношений между уровнями CILS и уровнями QCER

Уровни QCER Уровни CILS
Базовый пользователь A1
A2
CILS A1
CILS A2
Независимый пользователь B1
B2
CILS UNO- B1
CILS DUE- B2
Компетентный пользователь C1
C2
CILS TRE- C1
CILS QUATTRO- C2

Уровни А1 и А2
Уровни А1 и А2 предназначены для тех, кто находится на начальной фазе изучения итальянского языка.
Уровень А1 – это самый начальный уровень процесса изучения итальянского языка.
Уровень А2 подтверждает первоначальную компетентность, на пути ее формирования, но еще не независимая с точки зрения общения.
Тест уровней А1 и А2 имеет модульную структуру. Он гарантирует кандидатам, которые успешно прошли этот уровень сертификации, некоторую компетентность в определенных контекстах использования языка. Этот тест предназначен для взрослых иностранцев, проживающих в Италии, для взрослых иностранцев с языком, типологически абсолютно отличимым от итальянского (японский, китайский и т.д.), для детей и подростков итальянских эмигрантов, проживающих за границей.

Уровень UNO – B1
Уровень UNO – B1 – это базовый уровень компетентности: оцениваются лингвистико-коммуникативные способности, необходимые для самостоятельного и адекватного использования итальянского языка в ситуациях, наиболее часто случающихся в повседневной жизни.

Уровень DUE – B2
Уровень DUE – B2 – это средний уровень лингво-коммуникативной компетентности. Владение этим сертификатом позволяет иностранцу (не из Европейского Союза) поступить в итальянские университеты без проверки знания итальянского языка.

Уровень TRE – C1
Уровень TRE – C1 – это более высокий уровень лингвистико-коммуникативной компетентности: предусматривает расширение сфер языкового использования и коммуникативных контекстов. Позволяет общаться не только в ситуациях, типичных для повседневной жизни, но и также в формальных общественных и рабочих сферах.

Уровень QUATTRO – C2
Уровень QUATTRO – C2 – это высший уровень лингвистико-коммуникативной компетентности: подразумевает дальнейшее расширение сферы языкового использования и подтверждает реальное владение кандидатом широким ассортиментом коммуникативных ситуаций. Позволяет не только взаимодействовать в неформальном и формальном общении, но и также в профессиональном плане: этот уровень необходим тем, кто работает как преподаватель итальянского языка и культуры и как переводчик в консульствах.
Кому адресовано
Все иностранные граждане и итальянские граждане, проживающие за границей, могут подать заявку на участие в экзамене CILS.
Для сдачи экзамена нет ограничения по возрасту.
Задания и оценивание
Для получения сертификата одного из 6 уровней необходимо сдать экзамен, включающий в себя 5 заданий различной продолжительности в зависимости от уровня: задание на аудирование, задание на восприятие прочтенного, задание на анализ языковых структур, письменное задание и устное задание.
Для получения сертификата CILS кандидат должен получить минимальный балл (11/20) по каждому из заданий, из которых состоит экзамен. Если кандидат наберёт минимальные баллы не по всем заданиям, то достигнутый результат можно сохранить: во время следующего экзамена кандидат может сдать только те задания, которые относятся к непройденным.
Полученные баллы являются действительными в течение одного года с первого выдержанного экзамена.
Как подать заявку на прохождение экзамена
Экзамены проходят в Университете г. Сиены или в филиалах, с которыми университет для иностранцев г. Сиена заключил особое соглашение.
Предусматривается оплата взноса за экзамен, которую нужно перечислить напрямую в филиал, где будет сдаваться экзамен.
Для кандидатов, которые уже сдавали экзамен CILS, но которые не преодолели все пять предусмотренные задания, стоимость за каждое задание – в размере одной четвертой или одной пятой (если предусматривается задание на анализ языковых структур) от полной стоимости взноса за экзамен. Взнос за экзамен не может быть возвращен независимо от какой-либо причины. Только в особенных случаях с надлежащим образом подтвержденными документами экзамен может быть перенесен: проблемы со здоровьем; серьезные семейные проблемы; учебные обязательства, не подлежащие отсрочке.
Дата проведения экзамена
Экзамены CILS проводятся одновременно во всем мире.

Для любой другой информации можете обращаться в :
Istituto Linguistico Mediterraneo
Via Cesare Battisti 3 – 56100 PISA
Tel. +39 050 500399 Fax +39 050 48157
Sito: http://www.ilm.it
E-mail: info@ilm.it

или:
Universita per Stranieri di Siena
Centro Certificazione CILS
Via Sallustio Bandini 35 — 53100 SIENA
Tel +39 0577240467 Fax +39 0577240461
Sito:http://www.unistrasi.it/pages/1.asp?cod=39
e-mail: cils@unistrasi.it

© 1998-2015 Istituto Linguistico Mediterraneo - Head Office: Via C. Battisti, 3 - C.P. 209 - I-56100 Pisa - (Italy) - C.F. 01572320503 - Tel+39 050500399 - Fax +39 050 48157 - info@ilm.it - Privacy - Credits